1
00:03:51,203 --> 00:03:53,578
ഒന്ന്. ഒന്ന്, രണ്ട്.
2
00:03:54,162 --> 00:03:55,453
ഒന്ന്.
3
00:03:55,537 --> 00:03:56,495
ഒന്ന്.
4
00:03:56,578 --> 00:03:57,994
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്.
5
00:03:58,078 --> 00:04:00,203
ബാഗ്, ചുവപ്പ്.
6
00:04:00,287 --> 00:04:01,453
ഇടത്.
7
00:04:03,078 --> 00:04:04,119
പച്ച,
8
00:04:05,078 --> 00:04:06,244
ശരിയാണ്.
9
00:04:48,535 --> 00:04:51,160
ഒന്ന്. ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്.
10
00:04:52,160 --> 00:04:53,117
ഒന്ന്, രണ്ട്.
11
00:04:53,617 --> 00:04:54,951
ഒന്ന്.
12
00:04:55,035 --> 00:04:56,117
ഒന്ന്.
13
00:05:05,535 --> 00:05:06,534
ഒന്ന്.
14
00:05:06,617 --> 00:05:08,409
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്.
15
00:05:08,492 --> 00:05:09,617
ഒന്ന്, രണ്ട്.
16
00:05:10,159 --> 00:05:11,242
ഒന്ന്.
17
00:05:11,909 --> 00:05:12,659
ഒന്ന്.
18
00:05:14,284 --> 00:05:15,616
ബാഗ്,
19
00:05:16,659 --> 00:05:17,991
വലതു കൈ.
20
00:05:20,700 --> 00:05:21,866
വരയുള്ള.
21
00:05:22,991 --> 00:05:24,116
ചുവപ്പ്.
22
00:05:25,159 --> 00:05:26,159
നീല.
23
00:05:27,574 --> 00:05:28,659
ഇടത്.
24
00:08:13,943 --> 00:08:14,984
ഐഡി സ്ഥിരീകരിക്കുക.
25
00:08:15,068 --> 00:08:16,359
വൃത്തികെട്ട വേശ്യ!
26
00:08:20,652 --> 00:08:22,234
ഐഡി സ്ഥിരീകരിച്ചു.
27
00:08:26,277 --> 00:08:27,734
പുറന്തള്ളാൻ പോകുക. കഴിഞ്ഞു.
28
00:08:53,191 --> 00:08:54,691
സോൺ വൃത്തിയാക്കുക.
29
00:08:55,400 --> 00:08:58,233
- സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും വധിക്കണോ?
- ഔപചാരിക ഓർഡർ.
30
00:08:58,316 --> 00:08:59,483
സോൺ വൃത്തിയാക്കുക.
31
00:09:05,607 --> 00:09:07,816
പുതിയ ഓർഡർ, സോൺ വൃത്തിയാക്കുക. കഴിഞ്ഞു.
32
00:09:15,400 --> 00:09:16,775
അലക്സ് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
33
00:09:19,274 --> 00:09:20,357
ഒപ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.
34
00:09:20,440 --> 00:09:21,565
സോൺ വൃത്തിയാക്കുക.
35
00:10:25,772 --> 00:10:26,897
സാം?
36
00:10:28,522 --> 00:10:29,729
സാം!
37
00:10:30,937 --> 00:10:32,147
ജോവാന!
38
00:11:29,685 --> 00:11:31,810
ഇലിയാസ്! വരിക!
39
00:11:31,894 --> 00:11:33,060
അത് ചെയ്യുക.
40
00:11:51,726 --> 00:11:52,768
നാളെ നിന്നെ കാണാം.
41
00:11:53,851 --> 00:11:55,309
ഇന്ന് വലിയ ജോലി.
42
00:12:44,057 --> 00:12:45,516
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ?
43
00:12:47,723 --> 00:12:48,891
കാര്യമില്ല.
44
00:12:49,598 --> 00:12:50,723
അത് ശാന്തമാണ്.
45
00:13:35,264 --> 00:13:36,764
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കും.
46
00:13:36,847 --> 00:13:37,930
അത് നീക്കുക!
47
00:13:40,639 --> 00:13:41,680
നാസിം.
48
00:13:41,764 --> 00:13:43,721
സംസാരിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
49
00:13:44,846 --> 00:13:46,471
ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
50
00:13:46,554 --> 00:13:48,554
- ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
- ഒന്നുമില്ലേ?
51
00:13:49,346 --> 00:13:50,804
നിങ്ങൾ അവർക്ക് എന്താണ് നൽകിയത്?
52
00:13:51,514 --> 00:13:52,179
ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.
53
00:13:53,014 --> 00:13:53,971
നീ ആരോടാണ് സംസാരിച്ചത്?
54
00:13:54,471 --> 00:13:55,264
റാമി!
55
00:13:55,346 --> 00:13:56,763
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.
56
00:13:56,846 --> 00:13:58,263
നിങ്ങൾ അവർക്ക് എന്താണ് നൽകിയത്?
57
00:14:11,970 --> 00:14:14,095
പപ്പ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, നാസിം.
58
00:14:14,763 --> 00:14:16,138
എന്നാൽ കുടുംബത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയാണോ?
59
00:14:17,638 --> 00:14:18,803
WHO?
60
00:14:18,888 --> 00:14:19,888
WHO?
61
00:14:19,970 --> 00:14:22,012
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആർക്കാണ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചത്?
62
00:14:22,095 --> 00:14:23,053
WHO?
63
00:14:24,428 --> 00:14:26,053
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആർക്കാണ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചത്?
64
00:14:29,637 --> 00:14:30,553
ഇലിയാസ്.
65
00:14:30,637 --> 00:14:31,803
ഇലിയാസ് ആരാണ്?
66
00:14:32,678 --> 00:14:34,969
- ഇല്യാസ് ആരാണ്?
- ഇലിയാസ് സിറാസിൻ.
67
00:14:35,053 --> 00:14:37,469
ഇലിയാസ് സിറാസിൻ, ചില പോലീസ്.
68
00:14:41,387 --> 00:14:42,677
നിങ്ങളുടെ കോൾ, ബ്രോ.
69
00:14:59,386 --> 00:15:00,886
പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോകണോ?
70
00:15:02,136 --> 00:15:03,301
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ.
71
00:15:06,843 --> 00:15:08,011
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചു വരാം.
72
00:15:34,425 --> 00:15:36,717
വരൂ, എന്നോട് പറയൂ. പോകൂ.
73
00:15:38,884 --> 00:15:40,009
പോകൂ.
74
00:15:42,675 --> 00:15:43,841
എന്ത്?
75
00:15:45,216 --> 00:15:46,800
എന്നോട് പറയില്ലേ?
76
00:15:48,841 --> 00:15:50,134
നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ?
77
00:15:50,925 --> 00:15:52,384
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ദേഷ്യപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.
78
00:15:54,509 --> 00:15:56,091
എനിക്ക് വിഷമമുണ്ട്, അത്രമാത്രം.
79
00:16:01,674 --> 00:16:02,966
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
80
00:16:04,924 --> 00:16:06,133
അതെ, എനിക്കറിയാം.
81
00:16:25,673 --> 00:16:27,382
- ടാങ്ക് നിറഞ്ഞോ?
- അതെ.
82
00:16:30,923 --> 00:16:32,382
നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ല.
83
00:16:32,465 --> 00:16:33,382
മനസ്സിലായി.
84
00:16:33,465 --> 00:16:34,589
ഇതിനെ അതിജീവിക്കുക.
85
00:16:52,464 --> 00:16:53,672
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
86
00:17:06,756 --> 00:17:07,838
ഇത് ഓകെയാണ്.
87
00:17:07,921 --> 00:17:09,256
ഒരു ആംബുലൻസ് വിളിക്കുക!
88
00:18:07,379 --> 00:18:08,794
ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തും.
89
00:18:08,878 --> 00:18:10,044
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
90
00:18:18,878 --> 00:18:20,210
ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.
91
00:18:34,960 --> 00:18:36,710
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
92
00:19:07,251 --> 00:19:09,833
ഞങ്ങൾ പ്രാദേശിക ബിസിനസ്സ് സുരക്ഷാ ക്യാമറകൾ പരിശോധിച്ചു.
93
00:19:09,917 --> 00:19:12,251
ഇല്യാസ് മൻസൂർ ഖൗറിയെ അന്വേഷിച്ചു.
94
00:19:12,333 --> 00:19:13,666
രണ്ട് പേരുടെ അച്ഛൻ.
95
00:19:14,333 --> 00:19:16,333
അവരെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
കളേഴ്സ് ഓഫ് ഓറിയൻ്റിൽ.
96
00:19:21,291 --> 00:19:22,416
ഷിറ്റ്!
97
00:19:22,501 --> 00:19:24,083
- എന്ത്?
- പ്രോസിക്യൂട്ടർ.
98
00:19:24,791 --> 00:19:28,166
മതിയായ തെളിവുകളില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു
അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ.
99
00:19:30,875 --> 00:19:31,875
റെഡ...
100
00:19:32,791 --> 00:19:35,416
അവർ മടങ്ങിവരും
അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് അവർ അറിഞ്ഞാൽ.
101
00:19:36,625 --> 00:19:38,832
അത് എൻ്റെ കൈയ്യിൽ നിന്ന് പോയി. നടപടിക്രമം.
102
00:19:43,500 --> 00:19:46,500
നിങ്ങൾക്ക് വിലാസം സന്ദേശമയയ്ക്കുന്നു
എസ്സൗറയിലെ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ഫ്ലാറ്റിൽ.
103
00:19:47,125 --> 00:19:48,707
ഇല്യാസിനെ അവിടെ ഒളിപ്പിക്കാം.
104
00:19:49,499 --> 00:19:50,540
നോറയെ വിളിക്കൂ.
105
00:19:51,415 --> 00:19:52,832
അവൾ അവനെ പരിപാലിക്കും.
106
00:20:53,247 --> 00:20:54,413
ഖൗറി സഹോദരന്മാർക്ക് വേണ്ടി.
107
00:20:54,497 --> 00:20:56,622
അങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ചോ? പോയ് തുലയൂ!
108
00:21:48,910 --> 00:21:49,952
മുട്ടുകുത്തി.
109
00:21:51,160 --> 00:21:52,245
മുട്ടുകുത്തുക!
110
00:23:26,823 --> 00:23:28,156
നിങ്ങളുടെ കാലിൽ!
111
00:23:28,241 --> 00:23:29,531
കൈകൾ ഉയർത്തുക!
112
00:23:31,281 --> 00:23:32,406
കൈകൾ ഉയർത്തുക!
113
00:24:15,739 --> 00:24:17,404
വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് സാധനങ്ങൾ എത്തുന്നത്.
114
00:24:18,446 --> 00:24:20,071
കണ്ടെയ്നർ വിശദാംശങ്ങൾ വരുന്നു.
115
00:24:53,987 --> 00:24:55,070
സർ...
116
00:24:57,903 --> 00:24:59,112
കമലും രാമിയും...
117
00:25:01,737 --> 00:25:03,444
ഇന്നലെ രാത്രിയാണ് കൊല്ലപ്പെട്ടത്.
118
00:25:09,152 --> 00:25:10,237
WHO?
119
00:25:11,444 --> 00:25:12,862
ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരി.
120
00:25:13,777 --> 00:25:15,444
എസ്സോയിറ പോലീസിൻ്റെ ഭാര്യ.
121
00:25:17,486 --> 00:25:19,611
ജമീലിൻ്റെ ഹമാമിൽ വച്ചാണ് അവളെ പിടികൂടിയത്.
122
00:26:11,317 --> 00:26:12,900
Le Français നെ വിളിക്കൂ.
123
00:26:15,691 --> 00:26:17,941
മിസ്റ്റർ ഖൂറി, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
124
00:26:18,025 --> 00:26:19,609
ആരാണ് എൻ്റെ മക്കളെ കൊന്നത്?
125
00:26:20,525 --> 00:26:22,941
ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. ഇതുവരെ ഒരു വിവരവുമില്ല.
126
00:26:23,024 --> 00:26:24,191
ഇപ്പോൾ പാരീസിനെ വിളിക്കൂ.
127
00:26:24,274 --> 00:26:25,899
അതെ, തീർച്ചയായും. ഞാൻ അതിലുണ്ട്.
128
00:26:25,984 --> 00:26:27,274
അവളെ കുറിച്ച് എല്ലാം കണ്ടെത്തുക.
129
00:26:27,359 --> 00:26:28,774
ഉടനെ. ഞാൻ അതിലുണ്ട്.
130
00:26:45,358 --> 00:26:48,483
ഞങ്ങൾ എത്തി
ഒരു ജിയോപൊളിറ്റിക്കൽ ടിപ്പിംഗ് പോയിൻ്റ്.
131
00:26:48,565 --> 00:26:52,148
നമ്മുടെ തന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് പുനർവിചിന്തനം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്
തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പുകൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുമ്പോൾ
132
00:26:52,233 --> 00:26:54,608
ആഫ്രിക്കയിൽ, തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ,
133
00:26:54,690 --> 00:26:56,565
അറേബ്യൻ ഉപദ്വീപും.
134
00:26:56,648 --> 00:26:59,273
നമ്മുടെ ശത്രുക്കളുടെ ചൂഷണം
പ്രാദേശിക സംഘർഷങ്ങളുടെ
135
00:26:59,357 --> 00:27:01,148
നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾ പ്രതിസന്ധിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ
136
00:27:01,232 --> 00:27:04,357
ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ നിലം നൽകുന്നു
നമ്മുടെ എതിരാളികൾക്കായി.
137
00:27:04,439 --> 00:27:06,232
ബെർബർ കാർപെറ്റുകൾ
138
00:27:10,107 --> 00:27:12,897
ഖൗറിയുടെ മക്കളെ ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരി കൊന്നു!!!
139
00:27:16,772 --> 00:27:19,897
ഡിജിഎസ്ഇയുടെ പോലെ
റിസർച്ച് ആൻഡ് ഓപ്പറേഷൻസ് ഡയറക്ടർ,
140
00:27:19,982 --> 00:27:24,064
നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ അനുയോജ്യമാണോ?
നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൻ്റെ മൂല്യങ്ങളുമായി?
141
00:27:24,981 --> 00:27:27,939
ഭീകരതയ്ക്കെതിരായ യുദ്ധം
സൈനിക പ്രശ്നം മാത്രമല്ല,
142
00:27:28,022 --> 00:27:31,772
എന്നാൽ തന്ത്രപരമായ യാഥാസ്ഥിതികത്വത്തോടുള്ള വെല്ലുവിളി
143
00:27:31,856 --> 00:27:33,438
അതിന് നടപടി ആവശ്യമാണ്
144
00:27:33,522 --> 00:27:35,188
സാമൂഹിക, വിദ്യാഭ്യാസ, സാംസ്കാരിക,
145
00:27:35,272 --> 00:27:37,438
രാഷ്ട്രീയ, നയതന്ത്ര തലങ്ങൾ.
146
00:27:57,230 --> 00:28:00,437
മൊറോക്കോ രാജ്യം
അറസ്റ്റ് നോട്ടീസ്
147
00:28:02,687 --> 00:28:04,395
ഭീകരതയ്ക്കെതിരായ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു
148
00:28:04,480 --> 00:28:07,937
നിങ്ങൾ തത്ത്വങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ പോരാടുകയാണോ?
149
00:28:09,270 --> 00:28:11,562
സങ്കടകരമെന്നു പറയട്ടെ, നാം സാഹചര്യങ്ങൾക്കായി ആസൂത്രണം ചെയ്യണം
150
00:28:11,645 --> 00:28:13,895
അത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്
പ്രവചനാതീതവും.
151
00:28:13,979 --> 00:28:15,854
അത് നാം ഉറപ്പാക്കണം
152
00:28:15,937 --> 00:28:17,604
എന്ത് സംഭവിക്കാം
153
00:28:18,437 --> 00:28:19,770
സംഭവിക്കുന്നില്ല.
154
00:28:21,561 --> 00:28:22,770
അത് അവളായിരുന്നു.
155
00:28:25,604 --> 00:28:26,854
എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
156
00:28:29,479 --> 00:28:31,604
അവൾ തെമ്മാടിയായി മാറിയില്ലെങ്കിൽ.
157
00:28:31,686 --> 00:28:33,354
ഞാൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടും.
158
00:28:34,061 --> 00:28:36,979
അവൾക്ക് ഒരു പുതിയ ജീവിതമുണ്ട്
റാഖയ്ക്ക് ശേഷം അവൾ രാജിവച്ചതിനാൽ.
159
00:28:40,978 --> 00:28:43,269
മൊറോക്കോയ്ക്ക് അവളെ നമ്മിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമോ?
160
00:28:45,894 --> 00:28:48,269
ഔദ്യോഗികമായി, ബാദ് ഇപ്പോൾ നിലവിലില്ല.
161
00:28:48,810 --> 00:28:50,728
അവർ അവളുടെ മേൽ ഒരു ശൂന്യത വരയ്ക്കും.
162
00:28:51,728 --> 00:28:54,310
അല്ല, മൻസൂർ ഖൗറിയാണ് പ്രശ്നം.
163
00:28:54,393 --> 00:28:55,893
അവൻ പ്രതികാരത്തിനായി പുറപ്പെടും.
164
00:28:59,018 --> 00:29:02,393
മാരാക്കേച്ചിലേക്ക് പോകുക,
മൻസൂറിന് ഞങ്ങളുടെ അനുശോചനം അറിയിക്കുക.
165
00:29:02,478 --> 00:29:05,477
വിശദീകരിക്കുക, പിന്തുണയ്ക്കുക,
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് കൊടുക്കുകയും ചെയ്യുക.
166
00:29:07,685 --> 00:29:08,852
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും?
167
00:29:09,435 --> 00:29:10,643
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.
168
00:29:11,477 --> 00:29:14,309
നമുക്ക് അവൻ്റെ ബുദ്ധി വേണം
മറ്റൊരു ആക്രമണം തടയാൻ.
169
00:30:53,180 --> 00:30:54,973
നോറ ഇലിയസിനെ പരിചരിക്കുന്നു.
170
00:31:10,972 --> 00:31:12,430
എന്നെ നിറയ്ക്കുക.
171
00:31:18,763 --> 00:31:20,763
ഞാൻ സഹായിക്കണമെങ്കിൽ സംസാരിക്കൂ.
172
00:31:42,096 --> 00:31:44,721
മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ,
നിങ്ങളെ Aïn Sebâa-ലേക്ക് മാറ്റും.
173
00:32:26,802 --> 00:32:27,719
അതെ?
174
00:32:31,427 --> 00:32:32,844
നീ എന്തുചെയ്യും?
175
00:32:34,676 --> 00:32:35,844
എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത്.
176
00:32:35,926 --> 00:32:37,426
സാഹചര്യങ്ങളിൽ.
177
00:32:39,135 --> 00:32:40,051
നിനക്ക് കഴിയില്ല...
178
00:32:40,135 --> 00:32:43,219
നോക്കൂ, നീ അവളുടെ ഉപദേഷ്ടാവായിരുന്നു.
എന്നാൽ നിയമങ്ങൾ നിയമങ്ങളാണ്.
179
00:32:47,509 --> 00:32:49,426
- ക്ഷമിക്കണം...
- അതെ?
180
00:32:49,509 --> 00:32:50,968
നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.
181
00:32:57,509 --> 00:33:00,259
വാഗ്ദാനങ്ങളൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും.
182
00:33:44,841 --> 00:33:46,007
എല്ലാം നല്ലതാണോ?
183
00:34:06,298 --> 00:34:07,548
നന്നായി?
184
00:34:07,631 --> 00:34:10,923
ബുധനാഴ്ച, ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണി,
ഐൻ സെബാ ജയിലിലേക്ക് മാറ്റുക.
185
00:34:12,715 --> 00:34:14,422
അവളെ ഒരു ഉദാഹരണമാക്കാൻ.
186
00:34:14,506 --> 00:34:15,631
നന്നായി.
187
00:34:27,130 --> 00:34:28,380
നിങ്ങൾ മൻസൂറിനോട് സംസാരിച്ചോ?
188
00:34:28,465 --> 00:34:30,255
ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം അല്ല.
189
00:34:31,047 --> 00:34:33,005
- അവൻ അപകടകാരിയാണ്.
- അതെ.
190
00:34:34,130 --> 00:34:36,172
അവനെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ഒരു വഴി വേണം.
191
00:34:38,630 --> 00:34:39,796
ചരക്ക്?
192
00:34:40,339 --> 00:34:43,339
ഞാൻ ചരക്ക് കപ്പൽ ട്രാക്ക് ചെയ്യുകയാണ്.
ഇത് ഷെഡ്യൂളിലാണ്.
193
00:34:43,421 --> 00:34:46,296
ഞാൻ അവർക്ക് ഡോക്കിംഗ് വിശദാംശങ്ങൾ എത്രയും വേഗം നൽകും.
194
00:34:49,129 --> 00:34:50,464
എന്തൊരു കൊടുങ്കാറ്റ്.
195
00:34:52,004 --> 00:34:54,171
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓംലെറ്റ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല ...
- ദയവായി!
196
00:34:54,254 --> 00:34:55,589
പഴഞ്ചൊല്ലുകളൊന്നുമില്ല.
197
00:35:17,003 --> 00:35:18,003
അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.
198
00:35:43,587 --> 00:35:44,837
മോൺസിയർ ഖൗറി...
199
00:35:45,337 --> 00:35:46,461
എൻ്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ,
200
00:35:46,544 --> 00:35:48,836
ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ആത്മാർത്ഥമായ അനുശോചനം.
201
00:35:56,127 --> 00:35:59,877
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ അള്ളാഹുവിൻ്റേതാണ്
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
202
00:36:15,126 --> 00:36:16,835
റാഖയിൽ അവളായിരുന്നു.
203
00:36:21,292 --> 00:36:22,876
സാക്ഷികളില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
204
00:36:24,501 --> 00:36:26,542
അവൾ അത് ഒരു അത്ഭുതം കൊണ്ട് പുറത്തെടുത്തു.
205
00:36:27,542 --> 00:36:29,417
അവൾ ഇനി ഒരു സ്വത്തല്ല.
206
00:36:30,460 --> 00:36:33,542
അവൾക്കറിയാവുന്നത് ഇത്രമാത്രം
ഐഎസിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആയുധ വിതരണക്കാരനായിരുന്നു അത്.
207
00:36:33,625 --> 00:36:35,585
അവൾക്ക് ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
208
00:36:38,959 --> 00:36:40,875
നിങ്ങൾ വലിയ കുഴപ്പത്തിലായി.
209
00:36:47,625 --> 00:36:50,541
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ദേഷ്യം വരുന്നു, പക്ഷേ ദയവായി ഇരിക്കൂ.
210
00:36:50,625 --> 00:36:51,791
തരംഗങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്.
211
00:36:51,875 --> 00:36:54,459
അതിൽ റ്റാസൈനി ഉറച്ചു നിന്നു.
212
00:36:59,709 --> 00:37:00,959
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരിക.
213
00:37:04,958 --> 00:37:06,458
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ചോദിക്കുന്നു.
214
00:37:07,874 --> 00:37:09,540
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് തന്നിട്ടുണ്ട്.
215
00:38:02,956 --> 00:38:04,622
കൈമാറ്റത്തിനായി അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.
216
00:38:06,206 --> 00:38:07,331
ഞാൻ യാത്രയിലാണ്.
217
00:38:34,830 --> 00:38:35,705
നീക്കുക!
218
00:38:37,955 --> 00:38:38,870
തിരിയുക.
219
00:38:41,330 --> 00:38:42,287
അത് തുറക്കുക.
220
00:38:43,745 --> 00:38:44,787
തണുപ്പിക്കുക.
221
00:38:46,495 --> 00:38:48,954
കോഡ് വാതിൽ 11?
222
00:38:49,745 --> 00:38:53,954
3-6-6-2-1-5.
223
00:39:15,828 --> 00:39:16,535
കാത്തിരിക്കൂ.
224
00:39:19,619 --> 00:39:20,578
തിരിയുക.
225
00:39:20,660 --> 00:39:21,744
ശരി, ശരി...
226
00:39:22,828 --> 00:39:23,618
നീക്കുക!
227
00:39:24,493 --> 00:39:26,828
തുറക്കൂ, എന്നെ പുറത്തു വിടൂ!
228
00:39:28,035 --> 00:39:28,953
തുറക്കൂ!
229
00:39:40,952 --> 00:39:42,159
പുറത്ത്.
230
00:39:54,202 --> 00:39:55,034
നീക്കുക.
231
00:40:20,241 --> 00:40:21,951
നീക്കുക! നീക്കുക!
232
00:44:18,857 --> 00:44:19,857
സംസാരിക്കുക.
233
00:44:20,648 --> 00:44:22,482
മൻസൂർ തൻ്റെ ആളുകളെ അയച്ചു.
234
00:44:22,982 --> 00:44:25,648
- അവൾ മരിച്ചു.- നിങ്ങൾ മൃതദേഹം കണ്ടോ?
235
00:44:25,732 --> 00:44:26,691
ഇല്ല.
236
00:44:27,481 --> 00:44:29,316
ഞങ്ങളുടെ ട്രാക്കുകൾ മറയ്ക്കുക.
237
00:44:30,606 --> 00:44:31,523
ശരി.
238
00:44:31,606 --> 00:44:32,941
കയറ്റുമതി?
239
00:44:33,023 --> 00:44:35,398
വെള്ളിയാഴ്ച കാസബ്ലാങ്കയിൽ ഡോക്കിംഗ്.
240
00:45:29,813 --> 00:45:31,104
എളുപ്പം ചെയ്യുന്നു.
241
00:45:32,563 --> 00:45:33,729
എളുപ്പം.
242
00:45:45,563 --> 00:45:47,228
ഇല്യാസിന് സുഖമാണോ?
243
00:45:47,313 --> 00:45:48,728
ഇപ്പോഴും അബോധാവസ്ഥയിലാണ്.
244
00:47:55,140 --> 00:47:56,890
നിങ്ങൾ ഇത് കാണേണ്ടതുണ്ട്.
245
00:47:57,515 --> 00:47:59,140
ഞങ്ങൾ അത് തടഞ്ഞു.
246
00:47:59,223 --> 00:48:00,973
സാം നാളെ ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മീറ്റ് സെറ്റ് ചെയ്തു.
247
00:48:01,057 --> 00:48:02,723
അവൾ വെറുതെ മറുപടി പറഞ്ഞു.
248
00:48:16,222 --> 00:48:17,182
ജോവാന?
249
00:48:17,847 --> 00:48:19,097
അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
250
00:48:19,182 --> 00:48:20,389
ക്ഷമിക്കണം?
251
00:48:20,472 --> 00:48:22,057
ഞങ്ങൾ ഒരു സന്ദേശം തടഞ്ഞു.
252
00:48:22,139 --> 00:48:25,889
സാം എസ്സോയിറയിലേക്ക് പോയി,
നാളെ ഉച്ചയ്ക്ക് ബദ് മീറ്റിംഗ്.
253
00:48:25,972 --> 00:48:27,972
- ഞാൻ നിങ്ങളെ പാച്ച് ചെയ്യാം.- ശരി, അതിൽ.
254
00:48:30,513 --> 00:48:32,138
അവൾക്ക് നിങ്ങളെയും നിങ്ങളെയും-- നഷ്ടപ്പെടുന്നു
255
00:48:32,222 --> 00:48:33,472
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.
256
00:48:33,556 --> 00:48:35,763
ഇറുകെ ഇരിക്കുക
നമുക്ക് നമ്മുടെ ജോലി ചെയ്യാം, മൻസൂർ.
257
00:48:35,847 --> 00:48:37,181
നിങ്ങൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണോ?
258
00:48:37,263 --> 00:48:38,763
ഡോക്കിൽ കാണാം.
259
00:48:38,846 --> 00:48:39,971
കൈമാറ്റത്തിനായി.
260
00:48:40,056 --> 00:48:43,096
പെണ്ണിനെ തരൂ,
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും താഴേക്ക് പോകുന്നു.
261
00:48:43,181 --> 00:48:45,638
ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തരുത്.
നിങ്ങൾക്ക് ആയുധങ്ങൾ ലഭിക്കും,
262
00:48:45,721 --> 00:48:48,305
ഞങ്ങൾക്ക് ഇൻ്റൽ ലഭിക്കും.
ഞങ്ങൾ സമയം പാഴാക്കുകയാണ്.
263
00:49:45,885 --> 00:49:47,260
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
264
00:49:48,385 --> 00:49:49,678
ഞങ്ങൾ കുടുംബമാണ്.
265
00:49:50,178 --> 00:49:51,428
എനിക്കത് എടുക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
266
00:49:52,135 --> 00:49:53,678
ഞാൻ പോയതിന് ശേഷം എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല...
267
00:49:53,760 --> 00:49:54,928
വിഷമിക്കേണ്ട.
268
00:49:55,510 --> 00:49:57,093
ഞാൻ അവനെ പരിപാലിക്കും.
269
00:49:58,135 --> 00:49:59,593
പോ മോനേ.
270
00:50:01,385 --> 00:50:03,177
നിങ്ങൾ അവന് ലോകത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നു.
271
00:50:25,842 --> 00:50:27,677
മാജിക് അവർ കൊണ്ടുവരിക.
272
00:50:31,884 --> 00:50:33,092
ഞാൻ അവരെ കാണുന്നില്ല.
273
00:50:33,176 --> 00:50:34,259
സൂം ഇൻ ചെയ്യുക.
274
00:50:38,467 --> 00:50:39,967
കൂടുതൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക!
275
00:50:40,967 --> 00:50:44,133
അവരെ തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമായിരിക്കും
സൺഷെയ്ഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പാരസോളുകൾക്ക് കീഴിൽ.
276
00:50:55,925 --> 00:50:57,383
ഇല്യാസിനോട് ക്ഷമിക്കണം.
277
00:50:58,466 --> 00:50:59,800
അവൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു വരുന്നു.
278
00:51:02,216 --> 00:51:03,382
ഇവിടെ.
279
00:51:04,216 --> 00:51:05,550
നിങ്ങൾ പിരിയണം.
280
00:51:06,300 --> 00:51:07,966
മൻസൂർ അവനെ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല.
281
00:51:11,590 --> 00:51:12,840
ഞാനും ചെയ്യില്ല.
282
00:51:14,050 --> 00:51:15,925
കൃത്യമായി. ഞാൻ ജോനയെ പിന്തുടർന്നു.
283
00:51:16,882 --> 00:51:18,382
അവൾ എന്നെ മൻസൂരിലേക്ക് നയിച്ചു.
284
00:51:19,465 --> 00:51:22,090
റാഖ മുതൽ അവൻ അവളുടെ വിവരദോഷിയായിരുന്നു.
285
00:51:22,174 --> 00:51:24,965
അതിനിടയിൽ,
ഇയാളാണ് ഐഎസിൻ്റെ പ്രധാന ആയുധ വിതരണക്കാരൻ.
286
00:51:25,049 --> 00:51:26,007
തൊട്ടുകൂടാത്തത്.
287
00:51:26,090 --> 00:51:28,299
അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ജോന എല്ലായിടത്തും പോകും.
288
00:51:34,756 --> 00:51:35,964
കോഫി?
289
00:51:38,339 --> 00:51:39,756
ഒന്നര പഞ്ചസാരയോ?
290
00:51:54,505 --> 00:51:55,548
ജോവാനയെ ധരിക്കുക.
291
00:51:57,423 --> 00:51:58,964
ദൃശ്യപരത അസാധ്യമാണ്.
292
00:51:59,048 --> 00:52:01,213
ബാക്കപ്പുമായി ഞാൻ അവിടെയുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ അവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തും.
293
00:52:14,463 --> 00:52:17,047
മൻസൂറിനൊപ്പമുള്ള അവരുടെ പോയിൻ്റ് മാൻ അവനാണ്.
294
00:52:17,129 --> 00:52:18,588
Le Français ആണ് പോകുന്നത്.
295
00:52:18,672 --> 00:52:20,172
പരവതാനികൾ വിൽക്കുന്നു.
296
00:52:20,254 --> 00:52:22,629
മാരാക്കേച്ചിലെ സൂക്കുകളിൽ.
297
00:52:26,047 --> 00:52:27,922
അത്രയേ ഉള്ളൂ തൽക്കാലം.
298
00:52:28,672 --> 00:52:30,712
ഞാൻ അവനെ സംസാരിക്കാൻ കൊണ്ടുവരും.
299
00:52:31,672 --> 00:52:33,462
നീ ഇറങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് വാക്ക് തരൂ.
300
00:52:51,003 --> 00:52:52,253
ഇടപെടരുത്.
301
00:52:52,753 --> 00:52:53,921
ഇടപെടരുത്.
302
00:52:54,628 --> 00:52:55,671
ദയവായി.
303
00:53:33,044 --> 00:53:34,085
ഇവിടെ ഇല്ല.
304
00:53:34,919 --> 00:53:36,960
മറ്റ് മേൽക്കൂരകൾ പരിശോധിക്കുക.
305
00:54:00,250 --> 00:54:02,625
Windy എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ബാർ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
306
00:54:06,125 --> 00:54:07,043
മനസ്സിലായി.
307
00:54:07,125 --> 00:54:07,958
വലുതാക്കുക.
308
00:54:08,543 --> 00:54:09,583
ഇടത്.
309
00:54:11,043 --> 00:54:13,333
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. അടുത്ത്.
310
00:54:14,168 --> 00:54:16,042
ഇനിയും അടുത്തു. അടുത്ത്.
311
00:54:17,375 --> 00:54:18,667
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
312
00:54:24,667 --> 00:54:26,333
അത് മറക്കുക, അവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
313
00:54:27,458 --> 00:54:29,624
അവൾ സാമിനെ കണ്ടാൽ,
ലെ ഫ്രാൻസിസാണ് അടുത്തത്.
314
00:54:32,667 --> 00:54:33,957
ഞാൻ അലക്സിനെ അയച്ചു തരാം.
315
00:55:29,705 --> 00:55:30,830
സർ...
316
00:55:30,914 --> 00:55:33,372
ഞാൻ Le Français നെ തിരയുകയാണ്.
അവൻ പരവതാനികൾ വിൽക്കുന്നു.
317
00:55:33,997 --> 00:55:36,164
ഇടത്, അവസാനം വരെ.
318
00:56:28,203 --> 00:56:32,703
എന്താണ് ഈ പരവതാനി അദ്വിതീയമാക്കുന്നത്
എല്ലാ പ്രകൃതിദത്ത നിറങ്ങളുടെ ഉപയോഗമാണ്.
319
00:56:32,787 --> 00:56:34,869
നീ കാണുക? മഞ്ഞയുടെ കുങ്കുമം.
320
00:56:34,953 --> 00:56:36,578
ചുവപ്പിൻ്റെ പോപ്പി.
321
00:56:36,662 --> 00:56:38,202
നീലയുടെ കൊബാൾട്ട്.
322
00:56:38,287 --> 00:56:42,369
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് പിന്നിൽ മറ്റൊന്നുണ്ട്
അത് ചെറുതും എന്നാൽ കൂടുതൽ ഉജ്ജ്വലവുമാണ്.
323
00:56:42,452 --> 00:56:44,494
ഞാൻ പോയി എടുക്കാം. നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും.
324
00:58:26,365 --> 00:58:27,365
സംസാരിക്കുക.
325
00:58:37,448 --> 00:58:39,114
റാഖയിലെ ഇടപാട് എന്തായിരുന്നു?
326
00:58:41,407 --> 00:58:45,822
നിങ്ങൾ ഒരു ആയുധ വ്യാപാരിയെ ഇല്ലാതാക്കി
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് പകരം മൻസൂറിനെ കൊണ്ടുവരാം.
327
00:58:45,907 --> 00:58:47,282
പിന്നെ സ്ഫോടനം?
328
00:58:56,072 --> 00:58:58,072
സാക്ഷികളില്ലെന്ന് മൻസൂർ പറഞ്ഞു.
329
00:58:58,156 --> 00:58:59,614
ജോന സമ്മതിച്ചോ?
330
00:59:03,447 --> 00:59:04,322
അതെ.
331
00:59:05,697 --> 00:59:06,781
അവൾ സമ്മതിച്ചു.
332
00:59:11,321 --> 00:59:12,531
മൻസൂർ എവിടെ?
333
00:59:12,613 --> 00:59:13,531
അറിയില്ല.
334
00:59:17,696 --> 00:59:18,863
കാസയിൽ.
335
00:59:20,030 --> 00:59:21,988
ആയുധ കയറ്റുമതിക്കായി.
336
00:59:22,696 --> 00:59:26,112
മൻസൂർ ഇൻ്റലിൽ കടന്നുപോകും
പകരമായി ജോവാനയ്ക്ക്.
337
00:59:26,196 --> 00:59:27,155
എപ്പോൾ?
338
00:59:27,237 --> 00:59:28,862
ഇന്ന് രാത്രി, 10 മണിക്ക്.
339
00:59:28,946 --> 00:59:29,987
എവിടെ?
340
00:59:30,946 --> 00:59:32,280
തുറമുഖം.
341
00:59:32,362 --> 00:59:33,737
ടെർമിനൽ സി.
342
00:59:57,320 --> 00:59:59,236
ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൾ അപ്രത്യക്ഷയായി.
343
01:00:00,694 --> 01:00:02,029
കാസയിലേക്ക് പോയി.
344
01:00:02,779 --> 01:00:04,486
അവളുടെ ട്രാൻസിറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക.
345
01:00:09,903 --> 01:00:12,028
ഇന്ന് നേരിട്ട് മരാകേച്ച്-കാസ വിമാനങ്ങളൊന്നുമില്ല.
346
01:00:12,111 --> 01:00:13,111
എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും!
347
01:00:13,194 --> 01:00:16,110
ടാക്സി, ബസ്, ട്രെയിൻ.
അവൾ തുറമുഖത്ത് എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അവളെ കണ്ടെത്തുക.
348
01:01:11,317 --> 01:01:12,608
എന്തോ കിട്ടി.
349
01:01:16,026 --> 01:01:16,983
അത് അവളാണ്.
350
01:01:17,483 --> 01:01:19,191
കാസയിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എത്ര മണിക്കാണ്?
351
01:01:20,691 --> 01:01:21,776
നിൽക്കൂ...
352
01:01:22,983 --> 01:01:26,066
626 അൽ-അറ്റ്ലസ്, 5:50-ന് പുറപ്പെടുന്നു.
353
01:01:39,066 --> 01:01:41,400
- മൊറോക്കൻ ഇൻ്റലിജൻസിനെ അറിയിക്കുക.
- അതിൽ.
354
01:04:19,894 --> 01:04:22,601
അലക്സ് തുറമുഖത്താണ്
355
01:05:16,057 --> 01:05:17,057
ഐഡി.
356
01:05:31,723 --> 01:05:32,973
വിൻഡോ താഴ്ത്തുക.
357
01:05:57,305 --> 01:05:58,305
ശരി.
358
01:06:59,178 --> 01:07:00,428
അത് തുറക്കൂ.
359
01:07:00,512 --> 01:07:01,553
അവിടെ.
360
01:07:10,137 --> 01:07:11,262
അതും.
361
01:07:41,093 --> 01:07:42,301
അതെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.
362
01:07:48,010 --> 01:07:49,467
എല്ലാം ശുഭം.
363
01:08:48,173 --> 01:08:49,383
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
364
01:08:54,298 --> 01:08:57,008
എന്ന് മുതലാണ് DGSE ISIS ൻ്റെ ആയുധമാക്കുന്നത്?
365
01:08:58,590 --> 01:08:59,965
ഞങ്ങൾ ജീവൻ രക്ഷിക്കുകയാണ്.
366
01:09:00,882 --> 01:09:02,132
എന്ത് ചെലവിൽ?
367
01:09:02,215 --> 01:09:03,382
എല്ലാ വിലയിലും.
368
01:09:06,882 --> 01:09:08,339
റാഖയിലെ പോലെ?
369
01:09:08,423 --> 01:09:10,464
നിങ്ങൾ റാഖയിൽ മരിച്ചിട്ടില്ല.
370
01:09:10,548 --> 01:09:11,923
ഞാൻ എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചല്ല.
371
01:09:17,464 --> 01:09:19,047
ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
372
01:09:21,339 --> 01:09:22,464
ചോയ്സ് ഇല്ലേ?
373
01:10:34,629 --> 01:10:35,879
നിങ്ങളുടെ തോക്ക്.
374
01:10:49,960 --> 01:10:51,128
നീക്കുക.
375
01:11:45,251 --> 01:11:46,376
ഞാൻ അവളെ ധരിപ്പിക്കാം.
376
01:11:51,083 --> 01:11:52,958
നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം,
377
01:11:53,875 --> 01:11:55,958
എൻ്റെ മക്കൾ തുടങ്ങിയത് ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കും.
378
01:12:02,500 --> 01:12:03,500
അവരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുക.
379
01:16:03,031 --> 01:16:05,281
ടേക്ക് ഡൌൺ മൻസൂർ.
380
01:16:05,366 --> 01:16:09,656
ഞാൻ മൊറോക്കക്കാരെ വിളിക്കാം.
381
01:16:37,780 --> 01:16:39,280
ഞങ്ങൾക്ക് DGSI അംഗീകാരമുണ്ട്.
382
01:16:40,071 --> 01:16:42,364
തന്ത്രപരമായ യൂണിറ്റുകളിൽ അയയ്ക്കുക.
383
01:17:52,402 --> 01:17:54,568
അതൊരു സ്വപ്നമോ പേടിസ്വപ്നമോ അല്ല.
384
01:18:00,611 --> 01:18:02,693
അത് ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു പോയതാണ്.
385
01:18:10,901 --> 01:18:13,610
ഭയം, ശൂന്യത, വിജനത.
386
01:18:46,150 --> 01:18:47,525
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
387
01:19:42,107 --> 01:19:44,897
പാരീസിൽ, മൂന്ന് ജിഹാദി സെല്ലുകൾ
റൗണ്ട് അപ്പ് ചെയ്തു
388
01:19:44,982 --> 01:19:47,772
BRI തന്ത്രപരമായ യൂണിറ്റുകൾ വഴി
ഒരേസമയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു
389
01:19:47,857 --> 01:19:49,689
മൂന്ന് പ്രത്യേക പരിസരങ്ങളിൽ.
390
01:19:49,772 --> 01:19:53,147
8 പ്രതികൾ, 7 പുരുഷന്മാരും 1 സ്ത്രീയും,
അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.
391
01:19:53,231 --> 01:19:55,606
പ്രായം 24-55,
392
01:19:55,689 --> 01:19:57,231
അവർ ഒരു ആക്രമണം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.
393
01:19:57,314 --> 01:20:00,772
സ്ഫോടനാത്മക ഉപകരണങ്ങൾ
ഒപ്പം രാസ പദാർത്ഥങ്ങളും
394
01:20:00,856 --> 01:20:03,481
ഒന്നിൽ കണ്ടെത്തി
അവരുടെ അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകൾ,
395
01:20:03,563 --> 01:20:08,063
Hadrien Tassigny പ്രകാരം,
ഡിജിഎസ്ഇയുടെ ഓപ്പറേഷൻസ് ഡയറക്ടർ.
396
01:21:04,384 --> 01:21:12,934
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ: സൈമൺ ജോൺ
24 fps-ലേക്ക് [HD] വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക: Cube3Car